Học đúng từ. Dùng đúng lúc.
Nói đúng ngữ cảnh.
Không dừng lại ở việc lật thẻ từ vựng đơn lẻ. HANYU kết hợp 5.063 từ vựng HSK 1–6 với mạng lưới liên tưởng, bài tập ngữ cảnh thực chiến và công nghệ AI DSP, giúp bạn tự tin làm chủ tiếng Trung trong đời sống và công việc.
- 📖5.063 từ vựng & Audio bản xứ
- 🎙️Chấm điểm AI DSP độc quyền
- ⚡Mạng lưới Active Learning
- 💼24 bài Tiếng Trung Thương mại
✓ Miễn phí trải nghiệm bài học · Không cần đăng ký thẻ · Dành riêng cho người Việt

Tình huống: Đối tác báo giá mẫu mới cao hơn mẫu cũ:
Xīnkuǎn bǐ jiùkuǎn guì yīdiǎnr.
Học được từ chưa có nghĩa là
dùng được trong thực tế.
Phần lớn người học tiếng Trung gặp phải "bức tường vô hình": lật flashcard thì nhận ra mặt chữ, nhưng khi cần nói hoặc viết trong đời thực thì não bộ hoàn toàn trống rỗng. Đó là vì các ứng dụng truyền thống chỉ dừng lại ở bước NHẬN DIỆN, bỏ qua hoàn toàn bước TRUY HỒI TRONG NGỮ CẢNH.
NHỚ
Nhận diện pinyin và nghĩa khi xem flashcard riêng lẻ.
HIỂU
Nắm chắc cao độ thanh điệu chuẩn và vị trí ngữ pháp.
VẬN DỤNG
Tự chọn và điền đúng từ trong tình huống giao tiếp đời thực.
ÔN LẠI
Tự động nhắc lại đúng thời điểm vàng trước khi não quên lãng.
TIẾN BỘ
Tự tin nói chuẩn và phản xạ tức thì trong công việc và cuộc sống.
Cách học thụ động (Flashcard thông thường)
- ✕Học từ đơn lập, tách rời cấu trúc câu ngữ pháp
- ✕Chỉ nhận diện khi có gợi ý A-B-C-D, không tự phản xạ
- ✕Không phân tích cao độ phát âm khiến nói sai thanh điệu
Phương pháp HANYU Active Learning
- ✓Truy hồi từ vựng trực tiếp trong tình huống đối thoại thực tế
- ✓AI DSP phân tích đường cong thanh điệu chuẩn cao độ
- ✓Mạng lưới 180 chữ gốc giúp suy luận và mở rộng vốn từ tự nhiên
Biết từ chưa đủ.
Bạn phải dùng được nó.
Khi giao tiếp thực tế, bộ não không nhìn thấy 4 đáp án trắc nghiệm A-B-C-D để khoanh. Bạn phải tự lục tìm từ vựng phù hợp từ trí nhớ dài hạn và đặt vào đúng vị trí cú pháp. Tính năng Contextual Retrieval rèn luyện chính xác cơ chế phản xạ này qua hàng trăm tình huống đời sống sinh động.
Chọn từ so sánh thích hợp vào chỗ trống:
Cấu trúc so sánh hơn: A + 比 + B + Tính từ. Bạn đã đặt chính xác từ "比" vào mô hình ngữ cảnh thực tế!
Một hệ thống học tập liên hoàn,
không phải các công cụ rời rạc.
Hầu hết các nền tảng chia cắt từ vựng, ngữ pháp và phát âm thành các phần riêng biệt. Tại HANYU, mọi bài học đều được kết nối thành một chu trình khép kín, biến kiến thức lý thuyết thành phản xạ giao tiếp tự nhiên.
Nạp & Chuẩn hóa Âm vị
Học từ vựng kết hợp thuật toán AI DSP phân tích đường cong thanh điệu chuẩn cao độ và trường độ.
Định hình Cú pháp
Rèn luyện vị trí trật tự từ trong câu thông qua bài tập kéo ghép trực quan, xóa bỏ tư duy dịch bồi.
Phản xạ Hai chiều
Luyện dịch câu hai chiều với đối chiếu ngữ pháp tức thì, rèn tốc độ phản xạ tư duy ngôn ngữ nhanh.
Mạng lưới Liên tưởng
Mở rộng vốn từ vựng đa chiều theo nguyên lý gốc rễ Hán tự, học 1 chữ hiểu sâu 10 chữ liên quan.
Vận dụng Ngữ cảnh
Truy hồi từ vựng trực tiếp trong tình huống giao tiếp đời thực và thương thảo đối tác doanh nghiệp.
Củng cố Thông minh
Thuật toán lặp lại ngắt quãng kết hợp kế hoạch học hàng ngày cá nhân hóa, ngăn chặn đường cong quên lãng.
Chu trình sư phạm khép kín (Closed-Loop Learning)
Mỗi từ mới học hôm nay sẽ tự động xuất hiện trong bài tập xếp câu, luyện dịch và truy hồi ngữ cảnh ngày mai.
Giao diện trực quan.
Công nghệ sâu sắc từng chi tiết.
Từ vựng sống động,
sửa phát âm chuẩn từng cao độ.
Toàn bộ 5.063 từ vựng được tuyển chọn chuẩn hóa theo giáo trình HSK 1–6. Không chỉ dừng lại ở việc nghe phát âm mẫu của người bản xứ, công nghệ AI DSP độc quyền phân tích trực tiếp trường độ và đường cong thanh điệu giọng nói của bạn, giúp bạn dứt điểm thói quen phát âm sai lệch ngay từ đầu.
Định hình tư duy câu,
dứt điểm lỗi "tiếng Trung bồi".
Nắm vững 323 chủ điểm ngữ pháp trọng điểm qua 829 bài tập xếp câu cú pháp trực quan. Kết hợp 1.380 tình huống luyện dịch hai chiều Trung ↔ Việt với đối chiếu tức thì, giúp bạn phản xạ trôi chảy mà không cần mất công dịch nhẩm từng chữ trong đầu.
Ghi nhớ đa chiều,
biến trí nhớ ngắn hạn thành vĩnh viễn.
Mở rộng vốn từ vựng theo nguyên lý gốc rễ cấu tạo chữ Hán với 180 nhóm Active Learning. Kết hợp thuật toán lặp lại ngắt quãng (SRS) tự động tính toán thời điểm vàng để nhắc bạn ôn lại, loại bỏ hoàn toàn tình trạng "học trước quên sau".
Hành trình 6 cấp độ HSK:
Từng bước làm chủ tiếng Trung.
Lộ trình phân cấp khoa học với tổng cộng 7.495 tiêu chí học tập chuẩn hóa, dẫn dắt bạn từ người chưa biết gì đến thành thạo như người bản ngữ.
Nhập môn & Nền tảng
Sơ cấp Sinh hoạt
Trung cấp Thực tế
Trung cao cấp Lưu loát
Cao cấp Chuyên nghiệp
Thành thạo Tự nhiên
Tổng hòa toàn diện 7.495 tiêu chí học tập
146 bài học · 5.063 từ vựng & audio bản xứ · 323 chủ điểm ngữ pháp · 1.380 câu luyện dịch · 829 bài tập xếp câu
Vượt khỏi khuôn khổ giáo trình:
Thực chiến sự nghiệp & Nuôi dưỡng tâm hồn.
Tiếng Trung không chỉ dừng lại ở các kỳ thi HSK. HANYU mở rộng với hai không gian chuyên biệt được tinh chỉnh kỹ lưỡng: hỗ trợ sự nghiệp kinh doanh thực tế và nuôi dưỡng niềm đam mê văn hóa.
Tự tin đàm phán, nhập hàng và làm việc với đối tác Trung Quốc
24 bài học thực tế bám sát quy trình thương mại: từ tìm nguồn xưởng, hỏi giá mẫu, thương lượng MOQ, đàm phán chiết khấu đến điều khoản thanh toán và xử lý đơn hàng lỗi.
Tiếng Trung không nói /
Tiếng Trung nói
Khám phá vẻ đẹp ngôn từ qua những câu trích dẫn văn học, điện ảnh chạm đến trái tim. Thư giãn với giai điệu cổ phong nhẹ nhàng và cảm nhận chiều sâu tinh tế của từng chữ Hán.
Bắt đầu hành trình tiếng Trung
của bạn ngay hôm nay
Học hôm nay, tự tin ngày mai. Tham gia cùng hàng ngàn người học tiếng Trung thông minh với phương pháp chuẩn hóa, phản xạ ngữ cảnh và công nghệ AI DSP tiên tiến nhất.
Hoàn toàn miễn phí · Không cần thẻ tín dụng · Lưu tiến trình học cục bộ